À ce stade-ci, une opération est possible. Tout est possible avec lui présentement. On a regardé de nombreuses alternatives pour lui, soit une deuxième opinion ou bien une opération. Il a eu une année difficile à cause de ça. Ce fut vraiment frustrant. Je pense que ce fut une situation où il avait de bons jours et ensuite il avait fait quelques pas en arrière. Maintenant, c'est légitime de dire que l'équipe médicale regarde toutes les alternatives pour s'assurer qu'il (Edmundson) est correct.