Même si le Canadien de Montréal n'a pas connu un été particulièrement mouvementé sur le marché des transactions, cela ne signifie pas que Kent Hughes est resté les bras croisés pour autant.

Bien au contraire.

Lors de son entrevue à l'Antichambre jeudi soir, le directeur général du Bleu-Blanc-Rouge a confirmé que les possibilités d'échanges font partie des discussions quotidiennes de l'état-major montréalais.

Kent Hughes, directeur général des Canadiens, interrogé sur le dilemme interne entre faire preuve de patience et se montrer agressif :

« Chaque jour. Chaque jour, nous évaluons les possibilités en matière d'échanges, quelles qu'elles soient. Il s'agit toujours de trouver un équilibre entre : “Qu'est-ce qui fera de nous une meilleure équipe cette année, et que devons-nous sacrifier à l'avenir pour être meilleurs aujourd'hui ?” » - via HabsOnReddit

Autrement dit, Kent Hughes ne regarde pas seulement le marché lorsqu'un gros dossier devient soudainement disponible. Il évalue constamment les différentes avenues qui pourraient permettre au Canadien de devenir une meilleure équipe.

Plusieurs scénarios sont sur la table pour le Canadien

Kent Hughes et Jeff Gorton discutent régulièrement des différentes possibilités qui s'offrent à eux. Et forcément, toutes ces conversations ne débouchent pas sur une transaction, mais au moins la direction évalue de nombreuses options.

C'est donc dans ce contexte qu'il faut interpréter les nombreuses rumeurs entourant le Canadien de Montréal.

Lorsqu'une organisation affirme étudier quotidiennement les possibilités d'améliorer son alignement, il est logique de croire que plusieurs noms circulent à l'interne.

Le problème, c'est que les résultats de cet incessant magasinage ne sont pas encore très visibles. Depuis le début de la saison morte, une seule véritable acquisition importante s'est ajoutée au Canadien : Chris Kreider.

L'attaquant de 35 ans pourrait évidemment apporter de l'expérience, du leadership et une présence intéressante, mais son arrivée ne règle pas nécessairement le principal problème que l'organisation cherche à corriger.

Et Kent Hughes l'a lui-même reconnu.

Le directeur général du Tricolore a admis qu'il y avait certaines choses qu'il aurait aimé accomplir durant l'été, mais qui ne se sont finalement pas concrétisées.

Cela laisse croire que le travail est loin d'être terminé.

Si une occasion se présente pour ajouter un joueur capable de véritablement rehausser le top-6, Kent Hughes semble toujours prêt à écouter.

Le Canadien possède des actifs intéressants et suffisamment de profondeur pour être agressif lorsque le bon joueur deviendra disponible.

Chose certaine, même si les transactions ne se sont pas multipliées cet été, le téléphone de Kent Hughes n'est certainement pas resté silencieux.

Et avec sa volonté évidente d'améliorer son équipe, il faudra garder un oeil attentif sur le marché dans les prochaines semaines.

À lire également sur Rumeurs De Transaction :
Voici ce qui était demandé au Canadien en retour du centre de 25 ans dans une transaction