La semaine dernière l'attaquant d'origine anglaise des Blackhawks s'était dit mécontent de son temps d'utilisation et avait demandé, par le fait même, une transaction. Voilà que Stan Bowman a exaucé son souhait, moins d'un an après l'avoir acquis des Coyotes, dans la transaction envoyant
Nick Schmaltz en Arizona.