Tanguay, âgé de 39 ans, a joué 1088 parties dans la LNH, réparties sur 15 saisons avec l'Avalanche du Colorado, les Flames de Calgary, le Canadien de Montréal, le Lightning de Tampa Bay et les Coyotes de l'Arizona. Durant sa carrière dans le circuit Bettman, il a cumulé 383 buts, 580 mentions d'aide pour un total de 863 points. Il a gagné la Coupe Stanley en 2001 avec l'Avalanche du Colorado.
