L'informateur David Pagnotta a évoqué une proposition d'échange intrigante qui, d'après ce qu'il a appris dans les coulisses de la LNH, semble très pertinente.
Avec Christian Dvorak placé sur la liste des blessés à long terme, le directeur général du Canadien, Kent Hughes, dispose désormais d'une marge de manoeuvre supplémentaire de 4,45 millions de dollars sur la masse salariale pour le reste de la saison.
En d'autres termes, il s'agirait d'accepter un contrat à fort salaire en échange d'une compensation significative, comme un choix élevé au repêchage, peut-être même un premier tour, à l'instar de ce qui s'est passé dans l'affaire Monahan avec les Flames.
Il est clair que le directeur général du Tricolore a toujours privilégié d'avoir un atout supplémentaire pour acquérir de jeunes talents ou des sélections de repêchage, en échange de l'absorption d'un contrat onéreux mais de courte durée.