« L'éthique de travail et l'attitude ne sont pas à leur mieux; je ne connais pas l'équipe à l'interne, mais l'entraîneur Martin St-Louis, oui. Il a un message à transmettre. Le travail d'un instructeur n'est pas de plaire à tous. Il doit s'assurer que tous performent. C'est un défi constant et il faut le personnel requis.
Si j'étais St-Louis, je m'attarderais aux mauvais débuts de match. Ici, on se répète. Je m'organiserais pour que le club sorte en force. Pour y arriver, je fixais des objectifs à court terme quand je dirigeais. » -Michel Therrien