Les dirigeants se préparent pour un été crucial, notamment Kent Hughes et Jeff Gorton, si Martin St-Louis veut voir son équipe en séries éliminatoires dans un an. Tout commence par la séance de sélection.
q>«D'après les informations que moi j'ai, aujourd'hui, [si] Eiserman est disponible quand les Canadiens repêchent, ils ne le sélectionnent pas.»
Malgré l'enthousiasme pour Eiserman, qui a impressionné avec 74 buts en 73 matchs cette saison avec le programme de développement américain U18, le Canadien semble se diriger vers une autre direction pour son choix de premier tour.