« J'ai rejoint son épouse, Debbie, qui m'a dit que Jacques allait bien. Cependant, comme vous, je me demandais qui pouvait nous parler de Jacques. Qui d'autres que son frère, Michel Demers ?
Michel a accepté, non sans en avoir parlé à son frère Jacques.
Il désirait faire un fort commentaire à tout le monde : Jacques va bien et il reconnaît son monde. C'est en ces quelques mots courts et précis qu'il voulait rassurer les gens sur la santé de Jacques.
Michel a poursuivi en m'expliquant que son frère avait perdu l'usage de la parole, mais qu'il communiquait avec les gens d'un « bonjour » chaleureux et enthousiaste. » -Rodger Brulotte
