L'histoire de viol collectif entourant les Voltigeurs de Drummondville et surtout, le fils de l'ancien du Canadien Shayne Corson, Noah, a fait beaucoup jaser.
Il en assez de faire des compromis pour les gens qui ne respectent pas les règles de la société, tel que Noah Corson, mais aussi, tel que la femme qui a grimpé sur la bande à Trois-Rivières pour taper le jeune arbitre.