À la suite d'une saison difficile, plusieurs amateurs du Canadien ne croyaient pas revoir Charles Hudon revêtir l'uniforme du Tricolore. En effet, après avoir passé la grande majorité de la dernière campagne dans les gradins, certains avançaient la possibilité d'une transaction impliquant le Québécois afin que ce dernier puisse redonner un élan à sa carrière encore jeune.
Cela dit, semblerait-il que l'attaquant natif d'Alma sera finalement de retour à Montréal puisqu'il vient de parapher une entente d'une saison à un volet d'une valeur de 800 K$. À la fin de la prochaine saison, Hudon redeviendra donc joueur autonome avec restriction.
L'an dernier, Hudon n'a pris part qu'à 32 matchs, lui qui en avait pourtant joués 72 l'année précédente. Lors de ses soirées de travail peu nombreuses, l'avant de 25 ans a été plutôt ordinaire offensivement, marquant deux buts et obtenant trois passes.