Ayant connu une saison exceptionnelle en 2022-2023, Dach s'est imposé comme le potentiel deuxième centre de l'équipe, suscitant la joie des fans. Toutefois, selon Cimon Asselin, cette réussite est en partie due à son prédécesseur, Marc Bergevin.
Ainsi, deux transactions avec les Blackhawks se sont avérées très fructueuses pour le Canadien, grâce, en partie, à Dale Weise.