« Dans la semaine du repêchage, je sais que ç'a négocié fort. On m'a dit que les Canadiens ont offert une contrepartie de trois joueurs pour mettre la main sur Pierre-Luc Dubois. Je ne sais pas qui sont les joueurs, mais on veut liquider des salaires. » - Martin Leclerc