Depuis, nous n'avions pas vraiment eu de nouvelles au sujet des deux principaux concernés, du moins jusqu'à aujourd'hui. En effet, selon l'information rapportée par Luc Gélinas, Paul Byron a patiné pendant une demi-heure ce matin, du côté de Brossard, une première depuis son opération au genou.
Bref, on en conclut que si tout va bien pour le numéro 41, un retour aux alentours de Nöel est envisageable pour la petite fusée du Canadien :
Même s'il ne connaissait pas une grande campagne jusqu'à maintenant, comme en témoignent ses quatre points, dont un seul filet, en 19 joutes, son retour fera un grand bien dans l'alignement de Claude Julien. Avant cela, nous devrons patienter quelques semaines encore.