Chantal Machabée dévoile son projet le plus important pour la prochaine saison

« Je veux que les joueurs prennent des cours de français. Je veux qu'ils puissent communiquer en français. Est-ce que je vais avoir des joueurs bilingues dans la prochaine année? Non. Mais est-ce que j'ai des joueurs qui vont pouvoir parler un peu? »

« Je vais te raconter une anecdote que Martin McGuire m'avait racontée. Un jour, il croise P.K. Subban et Carey Price dans l'ascenseur et ils ont des sacs dans les mains. Martin leur dit en français : ''Ah vous avez fait du magasinage les gars!'' et P.K. Subban lui dit : ''Bonjour Martin! Oui, magasinage!'' et il se tourne vers Price et lui dit : ''Regarde, moi je parle français!''. Et Price de lui répondre : ''Qu'as-tu dans son sac P.K.?''. Carey éclate de rire et Martin n'en revenait pas. »